Question

통사적 합성어에서 어미가 생략되지 않은 합성어와 보조적 연결 어미로 된 용언의 띄어쓰기 구분을 알 수 있을까요? 어느 경우에 띄어 쓰는 것인지 구분이 안 갑니다. 비통사적 합성어는 연결 어미가 생략되어서 금방 알 수 있지만 통사적 합성어는 '어간+연결어미+어간+어미', 보조적 연결 어미도 '어간+연결어미+어간+어미'로 구조가 같아서요.

Answer 1

합성어는 사전에 표제어로 실리지만, 본용언과 보조 용언을 붙여 적는 허용 표기는 사전에 표제어로 실리지 않습니다. 그러므로 사전을 통해 합성어 여부를 판단하여야 '합성어'와 '본용언+보조 용언'의 띄어쓰기를 바르게 판단할 수 있습니다.

출처: 국립국어원