Question

표준국어대사전을 찾아보니 '접칼'에 따로 한자 표기가 안 되어 있었습니다. '칼'은 고유어라는 걸 알겠는데, '접칼'의 '접-'이 고유어인지, 한자인지 알고 싶습니다.

Answer 1

'접칼'로 쓰이는 단어는 두 개인데, '접을 수 있게 만든 칼'을 가리키는 '접칼'은 순우리말인 '접-'과 '칼'이 결합하여 만들어진 말이고, '접붙일 때 접본(椄本)을 째는 데 쓰는 칼'을 가리키는 '접칼(椄-)'은 한자어 '접'과 순우리말 '칼'이 결합하여 만들어진 말입니다.

출처: 국립국어원