Question

코코아 함유량이 많은 초콜릿처럼, 코코아 함유량이 높은 초콜릿처럼'에서 '많은, 높은' 중 어떤 게 위 문장에 적합할까요?

Answer 1

'함유량'은 '수효, 무게 따위의 많고 적음.'이라는 '분량'의 뜻과 관련이 있으므로, '함유량이 많다/적다'와 같이 쓸 수 있습니다. 그런데 사전에 실린 '함유량'의 용례인 '탄산가스 함유량이 높은 탄산 온천이 개발되었다./이 화장품은 수분 함유량이 낮다.'를 보면, 일반적으로는 '함유량이 높다/낮다'와 같이 호응되어 쓰이고 있는 것으로 보입니다.

출처: 국립국어원